Talking about what could happen, what might have been or what someone said takes more complex Spanish. This unit covers si clauses, the imperfect subjunctive, reported speech and por vs para. With Barty's support and plenty of practice, you can learn to express nuanced ideas without translating word for word from English.
✓ Start free, no card needed ✓ 19 schools for US$ 29/month ✓ 100% online ✓ 24/7 AI tutor


Who it is for: Advanced learners who want to express hypotheticals, report conversations and finally master por vs para.
Advanced level · Spanish school
The Spanish course builds vocabulary, grammar and conversation skills for everyday communication and practical situations. In Edinburgh, a hospitality worker could use Spanish to welcome visiting guests from Spain and Latin America at hotels and attractions. A professional in customer service or healthcare could also use it to communicate with Spanish-speaking clients and colleagues more confidently.
Edinburgh combines a strong financial services sector, a busy tourism industry, universities, a growing technology scene and a calendar full of festivals and events. Learners here often balance work, study and family, so learning online with AI support fits around real schedules. Barty, the 24/7 AI tutor, is available whenever you need help, and you can study from home or wherever you are.
You are not buying one course: you join the whole super academy. 19 schools that can take your career and your business further: Excel, AI, marketing, sales, design, music production, public speaking and more, with 1,076 lessons, an AI tutor that never gets tired of explaining and a certificate at the end of every level. On the annual plan it is US$ 0.68 a day: less than a coffee.
US$ 29/month
≈ £ 22/month approx. at today's rate
US$ 249/year
≈ £ 189/year approx. at today's rate
☕ US$ 0.68 a day (≈ £ 1): less than a coffee
Pay with a debit or credit card, or with PayPal. You are charged in US dollars; the amount in GBP is a reference at today's exchange rate and your bank makes the final conversion.
See also: Spanish course in Edinburgh · Conditionals, Hypotheticals and Por vs Para course online
Common errors come from copying English tense patterns. The conditional lesson shows which tense to use in each half of the sentence and helps you avoid typical English-speaker mistakes.
The lesson teaches you to look for the idea behind the sentence: cause, path, exchange or goal. You then apply that to natural B1-B2 sentences instead of memorising long lists of rules.
Yes. The academy is 100% online, so you can study from anywhere in Edinburgh with an internet connection. You choose when to join lessons and can revisit them as often as you need. Many lessons can be followed on a smartphone or tablet, though a computer is more comfortable for longer exercises and projects.
Yes. You study at en.academiabarterrubio.com on your phone or computer, at your own pace and with no fixed schedule. All you need is internet. Barty, the AI tutor, is with you 24 hours a day.
The membership costs US$ 29 a month or US$ 249 a year and includes all 19 schools, not just one course: interactive lessons, challenges, simulator, AI tutor and certificates of completion.
Yes. When you complete each level you receive a Barter AI Academy certificate of completion with a verification code that you can share on LinkedIn. It is issued by the academy; it is not an accredited degree.
Create your account, choose your plan and start today. Your first lesson takes 7 minutes.
We use analytics cookies (Google Analytics and Microsoft Clarity) to improve this site. They only switch on if you accept.