Talking about what could happen, what might have been or what someone said takes more complex Spanish. This unit covers si clauses, the imperfect subjunctive, reported speech and por vs para. With Barty's support and plenty of practice, you can learn to express nuanced ideas without translating word for word from English.
✓ Start free, no card needed ✓ 19 schools for US$ 29/month ✓ 100% online ✓ 24/7 AI tutor


Who it is for: Advanced learners who want to express hypotheticals, report conversations and finally master por vs para.
Advanced level · Spanish school
Spanish helps you communicate with visitors and colleagues from Spanish-speaking countries, which can make a real difference in hospitality and retail. You could greet guests in their language, answer common questions at a reception desk, or help a customer feel more at home in a shop. Learning the language also opens doors to travel and personal connections.
Queenstown runs on tourism, hospitality, adventure sports, wine, retail, construction and property, so many local people balance busy shifts with a wish to learn something new. Studying online with Barty, our 24/7 AI tutor, lets you fit lessons around work, seasonal peaks and time outdoors. Interactive lessons, challenges and simulators let you practise at your own pace, and you finish with a certificate of completion for your portfolio.
You are not buying one course: you join the whole super academy. 19 schools that can take your career and your business further: Excel, AI, marketing, sales, design, music production, public speaking and more, with 1,076 lessons, an AI tutor that never gets tired of explaining and a certificate at the end of every level. On the annual plan it is US$ 0.68 a day: less than a coffee.
US$ 29/month
≈ NZ$ 53/month approx. at today's rate
US$ 249/year
≈ NZ$ 450/year approx. at today's rate
☕ US$ 0.68 a day (≈ NZ$ 1): less than a coffee
Pay with a debit or credit card, or with PayPal. You are charged in US dollars; the amount in NZD is a reference at today's exchange rate and your bank makes the final conversion.
See also: Spanish course in Queenstown · Conditionals, Hypotheticals and Por vs Para course online
Common errors come from copying English tense patterns. The conditional lesson shows which tense to use in each half of the sentence and helps you avoid typical English-speaker mistakes.
The lesson teaches you to look for the idea behind the sentence: cause, path, exchange or goal. You then apply that to natural B1-B2 sentences instead of memorising long lists of rules.
Yes. The academy is 100% online, so you only need a stable internet connection and a phone, tablet or computer. Lessons are available whenever suits you, whether that is early morning, after a late shift or during quieter weeks, and Barty is available 24/7 to answer your questions.
Yes. You study at en.academiabarterrubio.com on your phone or computer, at your own pace and with no fixed schedule. All you need is internet. Barty, the AI tutor, is with you 24 hours a day.
The membership costs US$ 29 a month or US$ 249 a year and includes all 19 schools, not just one course: interactive lessons, challenges, simulator, AI tutor and certificates of completion.
Yes. When you complete each level you receive a Barter AI Academy certificate of completion with a verification code that you can share on LinkedIn. It is issued by the academy; it is not an accredited degree.
Create your account, choose your plan and start today. Your first lesson takes 7 minutes.